تام فیلیپس در حین یک سفر کاری، دچار تصادف رانندگی شدیدی می‌شود که توسط یک راننده بی‌ملاحظه ایجاد شده است. تام از این حادثه جان سالم به در می‌برد، اما آسیب شدید و مزمن کمرش او را از ادامه فعالیت حرفه‌ای بازمی‌دارد. خانواده فیلیپس یک متل در بیابان کالیفرنیا می‌خرند و تام به همراه همسرش پگ و دو فرزندشان، تینا و جیمی، سفر جاده‌ای طولانی خود را به سمت خانه جدید آغاز می‌کنند. با نزدیک شدن به مقصد، آن‌ها توسط گروهی از نوجوانان موتورسوار و رانندگان بی‌ملاحظه که به دنبال هیجان و آزار دیگران هستند، مورد تهدید و وحشت قرار می‌گیرند.

لرد ویندرمر در نظر همه، از جمله همسر جوانش مارگارت، شوهر کاملی به نظر می‌رسد. اما زندگی مشترک شاد این زوج زمانی به خطر می‌افتد که او شروع به ملاقات با یک زن تازه‌وارد مرموز و زیبا به نام خانم ارلین می‌کند؛ زنی که مصمم است راه خود را به جامعه اشرافی لندن باز کند. بدتر از آن، این راز به گوش مارگارت می‌رسد که ویندرمر مبالغ هنگفتی پول به خانم ارلین پرداخت کرده است.